זוהר בראשית — דף קכג ע »א
Résumé
Rabbi Shimon explique pourquoi, dans les vies de Sarah, on écrit « année » au singulier pour cent et vingt, et « années » au pluriel pour sept : cent et vingt forment l’ensemble du caché supérieur et le secret de l’unité, tandis que les sept années se sont séparées en jugement et miséricorde. Rabbi Hiyya ajoute que les trente-sept ans de Sarah correspondent aux années entre la naissance d’Isaac et sa ligature, d’après la valeur numérique de « Vayehi » ; Sarah mourut après la ligature. Rabbi Yossi ouvre ensuite avec « Psaume : chantez à l’Éternel un chant nouveau » et rappelle que, selon les Compagnons, les vaches qui portaient l’Arche le chantèrent. Le texte affirme que toutes les créatures chantent, mais que c’est l’Arche posée sur leur dos qui les fit chanter.
Torat Emet / Rav Pinhas Reuven — CC BY-NC-SA 2.5
en hébreu
en hébreu
