זוהר בראשית — דף קכג ע »ב

Le Zohar explique que le psaume « Chantez à l’Éternel un chant nouveau » n’est pas dit « de David » : c’est l’Esprit saint qui le chantera quand le Saint béni soit-Il relèvera Israël de la poussière. Rabbi Yossi, fils de Rabbi Yehouda, interroge ensuite Rabbi Hiyya sur un enseignement concernant l’âme ; celui-ci répond que le corps n’est pas inscrit parmi les justes par l’intermédiaire de Douma tant que l’âme n’a pas vu le registre-signe remis au jardin d’Éden. Il commente les versets de l’achat du champ de Makhpela : l’argent du champ est le désir ardent de quatre cents mondes, et les justes inscrits sur le registre se lèveront à la résurrection, tandis que les méchants non inscrits périront. Enfin, Rabbi Hiyya relie ce chant nouveau au verset « il n’est rien de nouveau sous le soleil » et l’identifie à la lune.