זוהר בראשית — דף קלט ע »ב
Résumé
Le Zohar explique que Jacob « fit cuire un potage » parce qu’il connaissait la racine d’Ésaü, et qu’il prépara un mets rouge, des lentilles, pour briser la force de la couleur rouge. Ésaü lui fut ainsi vendu comme serviteur et vendit son droit d’aînesse ; Jacob sut alors qu’au moyen d’un bouc offert par Israël, Ésaü deviendrait serviteur de ses fils et ne les accuserait plus. Un passage entre crochets commente la répétition de « ce roux, ce roux » et l’aspect rouge d’Ésaü, de son pays et de ses gens. Rabbi Yehouda note que Jacob agit de même avec Laban, le sorcier, allant avec le pieux par la bonté et avec le fourbe par le jugement sévère. Le texte ouvre ensuite sur « Il y eut une famine » et sur « Le Seigneur éprouve le juste », puis rappelle que Dieu ne jugea Adam qu’après lui avoir donné un commandement.
Torat Emet / Rav Pinhas Reuven — CC BY-NC-SA 2.5
en hébreu
en hébreu

