זוהר בראשית — דף קנט ע »ב

Le Zohar précise que les vingt-sept ordres correspondent aux lettres : neuf relèvent du féminin, dix-huit du masculin ; les lettres d’en haut sont grandes, celles d’en bas petites. À propos de « Dieu se souvint de Rachel », il demande pourquoi l’on dit « visite » pour Sarah mais « souvenir » pour Rachel, et répond par le mazal ; un passage des compléments évoque aussi Joseph et le « bœuf intègre ». Rabbi Ḥiya rapproche le verset de « je me suis souvenu de mon alliance » et de « je vous ai visités », dit pendant l’exil, et explique que la Présence divine est en haut et en bas, exilée avec Israël. Selon une parabole, un roi dont le fils est mort renverse son lit et met des épines dessous ; ainsi fait le Saint béni soit-Il après la destruction du Temple, comme dans le buisson ardent. Rachel n’ayant pas été évoquée auparavant, on dit pour elle « souvenir ».