זוהר בראשית — דף קצג ע »א
Résumé
Le Zohar complète le verset de Joël : « fort est celui qui exécute sa parole » désigne le juste qui s’occupe de la Torah, ou, selon une autre explication, l’accusateur puissant qui reçoit l’autorisation et prend l’âme. Puis s’ouvre « Au bout de deux ans » : rabbi Hiyya explique « Il met un terme aux ténèbres » comme le terme du côté gauche, qui parcourt le monde et accuse, et « la pierre obscure et l’ombre de mort » comme la pierre d’achoppement des méchants. La Torah proclame chaque jour, et qui s’y applique s’attache à l’arbre de vie, qui comprend branches, feuilles, écorces, tronc et racines, le tout ne faisant qu’un ; les fils d’Israël s’y attachent à divers degrés, ceux qui étudient la Torah au tronc. Rabbi Siméon explique que « au bout » est un lieu sans mémoire, et que le « souviens-toi de moi » de Joseph fut une erreur, car tout est dans le Saint béni soit-Il.
Torat Emet / Rav Pinhas Reuven — CC BY-NC-SA 2.5
en hébreu
en hébreu
