זוהר שמות — דף קצא ע »ב

Le « érev rav » était composé de sorciers égyptiens qui pratiquaient la magie au coucher du soleil. Ils furent appelés « érev rav » car Israël s'appuya sur eux. Aaron avait de bonnes intentions mais beaucoup parmi Israël y adhéraient en leur coeur. Moïse dut purifier le peuple en leur faisant boire l'eau mélangée avec la poudre du veau, et le Saint béni soit-Il pardonna finalement à Israël. La faute du veau d'or est ainsi analysée en ses dimensions intérieures et extérieures.