זוהר בראשית — דף צב ע »ב
Résumé
Rabbi Abba arrive avec son fils rabbi Yaakov au village de Tarsha et demande à l’hôte un coq afin de se lever à minuit. L’hôte lui montre un récipient d’eau qui s’écoule goutte à goutte et une roue qui gronde exactement à minuit, fabriquée par un ancien qui étudiait la Torah chaque nuit. À minuit, ils entendent l’hôte dire « À minuit je me lève pour Te rendre grâce » et expliquer pourquoi il est écrit « hatsot laïla » et non « à minuit » : le Saint béni soit-Il entre alors au jardin d’Éden et les rigueurs d’en bas ne se trouvent plus. Il cite Abraham et l’Égypte et relie David à la royauté. Son jeune fils explique que la première moitié est rigueur et la seconde bonté, et rabbi Abba le bénit.
Torat Emet / Rav Pinhas Reuven — CC BY-NC-SA 2.5
en hébreu
