זוהר בראשית — דף רמג ע »א

Les mandragores trouvées par Ruben symbolisent le renouveau des paroles de la Torah révélées par les fils d'Issacar, qui connaissaient la sagesse des temps. Les innovations de la Torah, anciennes et nouvelles, sont gardées aux portes des synagogues et des maisons d'étude, rapprochant Israël de son Père céleste. Quiconque s'applique à la Torah comme il se doit et sait y apporter des renouvellements, ces paroles montent jusqu'au Trône du Roi et la Communauté d'Israël les préserve. Lorsque le Saint béni soit-Il se réjouit avec les justes au Jardin d'Éden, elle les présente devant Lui et Il se couronne de couronnes supérieures. Ainsi les paroles de Torah renouvelées par les justes sont inscrites dans le Livre du souvenir devant Dieu pour l'éternité.