זוהר שמות — דף קכב ע »א

Le folio 122a traite de la sainteté d'Israël et de l'interdiction de la mauvaise langue. Israël est appelé «kodech» véritable, non seulement «gens saints». Pour cette raison, il est interdit d'appeler son prochain par un surnom désoblligeant, sous peine d'une grande sanction. Celui qui appelle son prochain «raché» (méchant) est conduit en géhenne, sauf pour les impudents notoires de la Torah. Le verset «elle était comme une veuve sans être une veuve» montre que la différence entre «comme» et la chose elle-même est lourde de sens dans les jugements divins.